Friday, September 15, 2006

Newton, Einstein & Bingala

If you blind fold me when I am deep asleep
and take me to wherever in the city of smoke
I can tell you my whereabouts.
Not because I have memorized the map
but with the help of the divine "Bingalic proportion";
Manto/Chador ratio.
Hey & you don't need to wait for the stars to navigate!

P.S: This is only an honest scientific fact
& is not in anyway loaded.

اگه وقتی تو خواب عمیقم، چشمام رو ببندین
،و هـر جـای شـهـر دود بـبریـنـم
.بازم میتونم حدود جام رو حدس بزنم
.هیچ ربطی هم به حفظ بودن نقشه نداره
بلکه فقط با استفاده از" نسبت بینگالایی": نسبت مانتو به چادر
!دیگه لازم هم نیست تا ظهور ستاره ها برای پیدا کردن مسیرتون صبر کنید

6 comments:

  1. اوووووو....یعنی میخوای بگی تو خیابون که راه میری فقط دخترا رو دید میزنی؟! خب از یه جهت مث منی...منم هر جای تهران ولم کنن از مدل و خط ریش و ایضآ میزان خروسی بودن موها آدرسمو پیدا می کنم...به جان تو!

    ReplyDelete
  2. یه کی نیست به تو بگه آخه دُکی جون تو و چه به این حرفا! البته خیلی خوبه که می‌تونی کار "جی پی اس" رو انجام بدی با این روش! ولی خوب همه جا کار نمی‌کنه! بعضی وقتا خطا داره

    ReplyDelete
  3. khob manam mesle hameye in bache darskhunaye nonor faghat masire khune ta daneshgaho balad budam ta karam oftad be edare bazio kaghaz bazi ke majbur shodam beram tehran gardi. Unja bud ke be in ghazie pey bordam. Albate in ghazie nesbiat ta modate mahdudi karbord dare chon be zudi nesbat Bedune Manto be Manto miad ruye kaar.

    Man ba in cheshmaye astigmat ke emitunam deed bezanam. Dar natije faghat mahze mogheiyat yabi az in ravesh esftefade mikonam o bas. Vali shayad in ghazie solh ameez ham mesle ghazieye dynamit bashe.

    ReplyDelete
  4. واقعا که بینگالاییه.... یه چیز تو مایه های جی پی اس میشه منتها پیشرفته تر.. درسته؟

    ReplyDelete
  5. هووووووووم،پس هنوز تووي اين دنيا ميشه به بعضي چيزا اعتماد کرد
    !!!
    ;-)

    ReplyDelete