Tuesday, January 27, 2009

Lose-Lose situation

+ Went to the embassy for visa yesterday?
- And the result was??
+ No visa but I am pregnant.

.دیروز رفتم سفارت ویزا بگیرم +
نتیجش؟ -
. ویزا ندادن بهم ولی آزمایش حاملگـیم مثبته +

Friday, January 23, 2009

Bingalian Evolution Theory

ِِDue to a broader spouse catch perhaps or
the after-hooking ceremony, they wore white veiled gawns to,
Hookhumans eventually evolved into Nethuman species.

به علت قابلیت صید وسیعتر همسر این گونه بوده آیا
و یا مـراسم پس-از-به-قلابگـیری با لباس سفـید توردار
. به هر جهت، تکامـل انسان-قـلابدار، گونه انسان-توردار را حاصلید

Monday, January 19, 2009

Captain Hookess

Hooky dear,
your type are classified
as Hookhuman in my book.

،قلابی عزیزم
گونه شما در کتاب من
.انسان-قلابدار تعریف شده

Thursday, January 15, 2009

Acting actor's acting act

It's a long time that we've both changed, you and I.
Me, like those who get replaced by their fakes
and you, further degraded from your intrinsic fakeness.
Guess they'll grant us the behind-the-scene role this time.

.من و تو هم خیلی وقت است عوضی شده ایم
من از آنها که جایش را با بدلش عوض میکنند
.و تو هم با یک درجه تنزل از قلابی بودن ذاتیت
.فکر میکنم نقش پشت صحنه را این بار بدهند به ما

Sunday, January 11, 2009

Happy 4th Bingalic Year

You best-friends who wear identical clothes,
have you got the Br@ role in this city's theatre?

شما دوستهای صمیمی با لباسهای کاملا مشابه
در تاتر این شهر، نقش کُـرسـت گرفته اید مگر؟

Tuesday, January 06, 2009

Chinese Democracy

Not Sohrab's anemone
Not Martin's "I have a dream"
Not the killer "I can't live without you"s
& not even the majorities "Live as long as there are give aways".
Even God's only reason to live on is Guns N' Roses and Roger Waters.

نه شقایق سهراب
نه "من رویایی دارمِ" مارتین
نه این "بی تو میمیرم" های کشنده
.و نه حتی "تا نذری هست زندگی باید کرد"ِ اکثریت
.تنها انگیزه ادامه زندگی خدا هم گانز اِن روزِز است و راجر واترز

Friday, January 02, 2009

Christmas Footwear Beggars

+ "Nonsense bullsh*t crap insulting blah blah"
- "Dude, I won't throw my Air Jordan shoes at you anyways!"

"چرند پرند توهین آمیز" +
"ببین، هرچقدر هم سعی کنی این کفشهای اِیر جوردنم رو پرت نمیکنم" -