Monday, April 14, 2008

If Plan A Fails

If one decides to break someone's pumping muscle,
he shouldn't show mercy but to break it into a 1000 pieces,
in a fashion that even my gramma who does
1000-pieces puzzels of clear sky, can't fix it.
Even if she returns to her sans-glasses youth.

اگر کسی قصد کند بر شکستن عضله پمپ کننده ای
باید بی دلرحمی به هزار تکه بشکندش
طوری که مادر بزرگم هم که پازلهای هزارتایی
آسمان آبی را سرهم میکند هم نتواند به هم وصلش کند
.حتی اگر برگردد به روزگار جوانی بدون عینکش

14 comments:

  1. حالا چرا اینقدر با عضله پمپ کننده در افتادی؟

    ReplyDelete
  2. عجب مادربزرگ هنرمندی!

    ReplyDelete
  3. وصلش هم کنی میشود وصله ای

    ReplyDelete
  4. hata badtar!

    ReplyDelete
  5. حالا چرا اینقدر با بی رحمی اخه کمی شفقت بد نیستا

    ReplyDelete
  6. age ghodratesho dashtam ta hala ye 10 tai shekaste bodam !

    ReplyDelete
  7. azoleye pompe konandeye daste dovom shoma ro kharidarim!

    ReplyDelete
  8. سارا ( یک حشره)April 17, 2008 1:47 PM

    بهتره با مغز میمون بندازیش تو میکسر . دلت رو

    ReplyDelete
  9. بسی ناجوانمردانه است ، دوره زمونه !

    ReplyDelete
  10. aya in yek neveshteye ping floydist?!:D

    ReplyDelete
  11. aya in yek neveshteye ping floydist?!:D

    ReplyDelete
  12. az hamin jahas ke maloom mishe ki mashhadie:))

    ReplyDelete
  13. madar bozorgha ham az ma kar dorostarand!

    ReplyDelete