Tuesday, October 30, 2007

Everybody hurts & Everybody cries

- Why is your face bruised?
= I fell.
---
- I fell.
= Why is your face bruised?


چرا صورتت کبوده؟ -
.خوردم زمین =
---
. خوردم زمین -
چرا صورتت کبوده؟ =

12 comments:

  1. hame mifahman che etefaghi oftade :-S

    ReplyDelete
  2. حس تلخی داشت.

    ReplyDelete
  3. بفرما و بشین و بتمرگ یه معنی داره

    ReplyDelete
  4. کبودی مال زمین خوردن نیست
    من دومی را بیشتر از اولی قبول دارم

    ReplyDelete
  5. راستي نگفتي چرا صورتت كبوده؟؟؟؟؟؟؟

    ReplyDelete
  6. چرا این روزها همه صورتشون کبود می شه؟

    ReplyDelete
  7. چرا صورت زمینه؟
    خوردم کبود!

    ReplyDelete
  8. har 2 adamaye khoonsardi boodan!!

    ReplyDelete
  9. injoori nemigan ke! migan : evaaaaaaaaa khak besssssssssssssssssssssaraaaaaaammm!!!!!!!!! chera soratet kaboodeeeeeeeeeee?!?!!?!?! :D

    ReplyDelete
  10. بیچاره زمین کهاه همیشه مقصر برای تموم صورتهای کبود و دست وپاهای درب و داغون اون همیشه مقصر .اول و آخر گفتنش مهم نیست.
    دو کلمه می نویسی هوارتا فکر و نتیجه تو سر ادم می ریزه من باید هی جمعشون کنم.

    ReplyDelete
  11. I've heard women and girls who have been "warned" (beaten) answer the same.
    -I fell down the stairs.
    -I hit the door.
    -Oh, he didn't mean to.
    I don't think it is just a cultural thing. It's everywhere. Some are just better at putting a stop to it than others though.

    ReplyDelete