Thursday, April 26, 2007

I Envy Snails But Not Turtles

Everybody is running to own a house.
Not only for the sake of being able to spend the nights
in their beds, accompanied or unaccompanied.
The true beauty of having a house is that it is yours.
You have it to run away from & you have it
to get back to when you need a shelter.

.همه برای صاحب خونه شدن زندگی میکنن
نه فقط به این خاطر که بتونن شبها رو
. تو تختشون تنها یا با همراه بگذرونن
.زیبایی داشتن خونه اینه که مال خودته
داری تا ازش فرار کنی و داریش
.که بهش برگردی وقتی نیاز به سرپناه داری

19 comments:

  1. bad ba ye nafar dige taghsimesh mikoni , dobare donbale ye jaee migardi ke behesh betooni panah bebari!

    ReplyDelete
  2. I dont understand What this life is for
    I dont understand the things u talk about home

    Sign.: Homeless Man

    ReplyDelete
  3. dead gurlZ(a clown)April 27, 2007 12:01 PM

    اما به نظر من...
    زيبايي خونه داشتن به اينه كه...
    ازش فرار كني و ديگه بهش برنگردي!

    ReplyDelete
  4. یعنی باورت میشه دقیقآ تو این 4 روز به معنای واقعی این پستتو درک کردم...
    خونه خودمون نبودم وقتی برگشتم در و دیوار و ماچ میکردم!

    ReplyDelete
  5. alan chi to ro be in nataiej resunde?

    ReplyDelete
  6. اینم هست
    اونم هست

    ReplyDelete
  7. are dashtanesh zibast, be har bahaneE

    ReplyDelete
  8. albate hadaf agar takhte khab ham bashe khoobeha:D

    ReplyDelete
  9. salam
    mano ke yadete
    magellanic24
    adresam avaz shode ama khodam na
    khoshhal misham biay

    ReplyDelete
  10. اینجوریش هم یه‌جوری حال می‌ده! حتما

    ReplyDelete
  11. دقیقا! اینو وقتی هر جند وقت یه بار میام تهران با تمام وجود حی می کنم

    ReplyDelete
  12. manam vase haminashe ke bargashtam Dge, hich ja khoone adam nemishe hich ja!

    ReplyDelete
  13. ayyy woooo ! che bloge bashakhsiaty!!! man shoma ro jaiy nadidam ??!!!!!
    merc abbate hame chi kheili zahmat dadam . gurusharikh !!!

    ReplyDelete
  14. zibaayee khoone boodan ...dar morede oon kar ham faghat agar baraye khodet mimoone printesh kon .

    ReplyDelete
  15. salam.mamnoon az comment va nazarate sazandatoon!!!
    va vaghean khoobie khoone ine ke male khode khodete!!! male tamame lahazat va chizaii ke to doost dari.

    ReplyDelete