Sunday, September 23, 2012

Pictures Fade but Not the Face

A lot of those you search for in the skies
are eventually found in a friend's, acquaintance's or sth's bed. 

خیلی از اونایی که تو آسمونا آدم دنبالشون میگرده، 
تو تخت دوستی آشنایی چیزی پیدا میشن.  

Wednesday, September 12, 2012

Dad Tales Re-FUCKIN-Loaded...

These days, it's like
Even if 2-day-olds could talk,
they could tell the 1-day-olds
how cheap dollar had been on their time
& how cheap they could buy this & that & ...  . 

دیگه اینروزا یه جوری شده، 
اگه بچه های دو روزه هم میتونستن حرف بزنن،
به بچه های یه روزه میتونستن بگن؛ 
آره، یادش بخیر، زمان ما دلار هنوز فلان قدر بود و 
با اینقدر تومن میشد فلان رو خرید و ... 

Monday, September 10, 2012

Regional Heaven Enterance Exam

میگن شب اول قبر، 
اولین سوالی که نکیر و منکر 
از هر ایرانی مسلمون میپرسن، 
قیمت روز دلاره.