Sunday, March 22, 2009

Swimming Pool Facts

I will leave this country one day
or evasion of a part of body as we call it these days.
Lets accept there is gender inequality here
but the most painful, is the equality in brea$t size these days or
maybe men even hold an advantage in the Natural Brea$t Class as well.

من هم بالاخره از اینجا خواهم رفت
.یا همان فرار قسمتی از بدن و این حرفهای خودمان
.بیایید صادقانه قبول کنیم اینجا نابرابری جنسی وجود دارد
دردناکتر اما، برابری این روزها است در سایز سـینه و بس
.شاید هم برتری بازحتی با ذکور باشد در کلاس سـینه طبیعی

Wednesday, March 18, 2009

The skimped anthropologic lesson

Some men look for open minds, some for open legs
Some women look for intellect, some only for pleasure
There are always some here, some are always there.
I am one of those who think we must mind our own business.

بعضی مـردها دنبال فکر باز هستن، بعضیها دنبال لـنگ باز
بعضی خـانومها دنبال روشنفکری هستن، بعضیها فقط ارضـاء
همیشه بعضیها این طرفن، بعضیها هم همیشه اونور
.من از اوناییم که فکر میکنن باید سرمون به کار خودمون باشه

Saturday, March 14, 2009

My Struggles

My freedom & your ωhoredom
Not even a "This is the problem" scenario which an smirking Shakespear,
suffucates us with pressing it down our throats by Hamlet's
lefter middle toe. In the end we are born to sell,
just working under different work permits. That's all.

.یَت توωhore حُریت من و
مساله این است هم نیست حتی که شکسپیر بیاید با پوزخند
.با انگشت وسط پای چپتر هـملت در حلقمان فرو کند
.هر دومان فروشنده ایم، تنها با پروانه های کسبی متفاوت
.فقط همین

Tuesday, March 10, 2009

Low on IQ, hormone & fuel

+ Buddy a super attractive friend of my GF
works at the high-paying X company
and is currently without a bf.
- Want me to tell my friends to have her fired?

آقا یه دوست فوق داف دوست دخترم +
تو شرکت ایکس کار میکنه با حقوق بالا
.فعلا دوست پسرهم نداره
میخوای به دوستام بگم اخراجش کنن؟ -

Friday, March 06, 2009

In the airplane back home
the second you start looking at those with scarves again
thats exactly when you know the border has just been passed.

تو هواپیمای برگشت
لحظه ای که خانومهای روسری دار به نظرت میان دوباره
.دقیفا متقارن با لحظه گذر از مرز خودی

Monday, March 02, 2009

The b!tchy beach

There's a gap where you & I meet
There's a gap in between
Where I end and you begin
Like the parting of the waves.
Thom was right.

.فاصله ایست آنجا که من و تو به هم میرسیم
فاصله ایست این میان
از جایی که من تمام میشوم و تو شروع
.مثل جدا شدن موجها از هم
.حق با تام بود